“It is unusual for federal border agents to make arrests during the fighting of an active fire, especially in a remote area.”